lightning-feed: connect a WebSocket to /ws